Vehicles

This text has no legal value.

If you did not find the information sought, may pose a query from theElectronic headquarters of the ministry of industry and tourism(it is not necessary to digital certificate).

What technical requirements shall be applicable to a previously vehicle registered in the European economic area?

The technical requirements due on the date of registration of the vehicle in the state of the european economic area.

What is the legislation applicable to the bike?
What is the legislation applicable to the bike?
What is a reform of vehicle?
Reform of the vehicle is any modification, replacement, acts, listing and carried out on a vehicle after their enrolment, and in the case of light trailers after being authorized to circular or change any of the characteristics of the same, or is likely to alter the applicable regulatory requirements contained in royal decree 454/1986, of 6 june. (Article 3, paragraph 8 of the Royal Decree 866/2010, of 2 july, which regulates the processing of the reforms of vehicles.)

What is the applicable legislation, on type-approval requirements for registration in spain of a vehicle previously enrolled in a state of the european economic area?

The law applicable to the pre-registration of vehicles registered in another member state of the european economic area is as follows

Article 5, paragraph 3 (b) of the royal decree 750/2010, of 4 june, which governs the procedures for approval of vehicles and their trailers, propelled machines or towed vehicles, as well as systems, parts and components of such vehicles.

What is the applicable legislation, on type-approval requirements for registration in spain of a vehicle not previously registered in a state of the european economic area?

The law applicable to the legalization of vehicles not enrolled in another member state of the european economic area is as follows

Article 5, paragraph 3 (a) of the royal decree 750/2010, of 4 june, which governs the procedures for approval of vehicles and their trailers, propelled machines or towed vehicles, as well as systems, parts and components of such vehicles.

What is the applicable legislation, on type-approval requirements for registration in spain of a vehicle previously enrolled in a state outside the European economic area?
What is the applicable legislation, on type-approval requirements for registration in spain of a vehicle previously enrolled in a state outside the European economic area?
What is the applicable legislation, on type-approval requirements for registration in spain of a vehicle not enrolled in a state outside the European economic area?
What is the applicable legislation, on type-approval requirements for registration in spain of a vehicle not enrolled in a state outside the European economic area?
What is the applicable legislation, on type-approval requirements for registration in spain of a vehicle for change of residence?

For vehicles from the European Economic Area is as follows

Article 5, paragraph 3 (b) of the royal decree 750/2010, of 4 june, which governs the procedures for approval of vehicles and their trailers, propelled machines or towed vehicles, as well as systems, parts and components of such vehicles.

For vehicles from a third state is as follows

Article 5, paragraph 4 (b) of the royal decree 750/2010, of 4 june, which governs the procedures for approval of vehicles and their trailers, propelled machines or towed vehicles, as well as systems, parts and components of such vehicles.

In implementation of the provisions of paragraph 1.6.5.4ADR2017, vehicles built prior to the date of entry into force of the new requirements of the ADR 2017, i.e., before 1 april 2018, having a type approval under the rules of procedure, ECE/UN No. 105 (number of amendments 05 ADR 2015), will be able to obtain a certificate ADR from the said date.

  • To certify the date of manufacture of these vehicles,the card may be used whenever the ITV date the ITV card manufacturer is prior to 1 april 2018.
  • The issuance of a certificate with the production date of the vehicle will only be necessary when the ITV card has been issued from 1 april 2018 will need to include in the certificate the number of the registration of manufacturers and Signatures Authorized for the GOOSE can do the check. If the certificate should be signed by one person does not registered in the register, it should be provided a list of signatories to the ministry of Industry. To make checks on the signatories of the recipient can be directed by OCA correo-e the MINECO throughinfovehículos@mincotur.esor has been consulted throughRegistration of consultations and submissions SGCSI.
  • Thecertificates of production datemay be issued inpaper format and electronic format with digital signature.

In implementation of the provisions of paragraph 1.6.5.4ADR2017, vehicles built prior to the date of entry into force of the new requirements of the ADR 2017, i.e., before 1 april 2018, having a type approval under the rules of procedure, ECE/UN No. 105 (number of amendments 05 ADR 2015), will be able to obtain a certificate ADR from the said date.

  • To certify the date of manufacture of these vehicles,the card may be used whenever the ITV date the ITV card manufacturer is prior to 1 april 2018.
  • The issuance of a certificate with the production date of the vehicle will only be necessary when the ITV card has been issued from 1 april 2018 will need to include in the certificate the number of the registration of manufacturers and Signatures Authorized for the GOOSE can do the check. If the certificate should be signed by one person does not registered in the register, it should be provided a list of signatories to the ministry of Industry. To make checks on the signatories of the recipient can be directed by OCA correo-e the MINECO throughinfovehículos@mincotur.esor has been consulted throughRegistration of consultations and submissions SGCSI.
  • Thecertificates of production datemay be issued inpaper format and electronic format with digital signature.
What is the legislation applicable to the license plates?

The implementing legislation with regard to number plates is as follows.

  • Royal Decree 2822/1998, of 23 december, which approves the General regulation on Vehicles.
  • Royal Decree 885/2020 of 6 october, which establish the requirements for the marketing and commissioning of licence plates for motor vehicles and trailers, and amending council regulation of vehicles, approved by royal decree 2822/1998, of 23 december.
What vehicles are required to undergo periodical technical inspections?
According to article 4.1 of the royal Decree No. 920/2017, 23 october, which regulates the technical inspection of vehicles “ registered vehicles or to be enrolled in Spain, in order to transport, must be in a technical inspection ITV station in the cases and with the periodicity, requirements and exceptions set out in this royal decree ”.
Do you consider the installation of reform protection features in vehicles COVID-19?

The installation of temporary and easily removable elements to comply with the protection measures adopted during the health crisis caused by COVID-19 is not considered a reform. In any case, the installation of elements that could reduce the safety conditions in vehicle circulation should be avoided, for example, elements that restrict or hinder the vision of the mirrors, present risks of splintering or are made of a rigid material that could present danger in case of impact.

The installation of elements that are not temporary and easily removable will be considered reform, according to Royal Decree 866/2010.

In vehicles of category M2 and M3, this type of elements must comply with the technical installation requirements according to the AR< /abbr> which establishes the reform code (CR) 8.30 of Section I of the Vehicle Reforms Manual:

  • The protective elements installed may not prevent or hinder the driver's vision of the service door, the right rearview mirror and the front area of ​​the vehicle. Class “V” glass whose light transmission coefficient is less than 70% will not be permitted, nor will the placement of curtains or other elements that impede the driver's vision. Plastic materials must be transparent. The use of materials other than glass or plastic material will not be permitted.
  • If the protective element is glass, it will be approved as a component according to Regulation UN 43 as safety glass.
  • When the protection element is made of plastic, in class II and III vehicles, it must be approved according to Regulation UN 118.
  • If the driver's door is declared as emergency exit, any device installed between the driving position and the passenger compartment will not prevent the emergency exit function.
  • In the event that the fire extinguisher is located inside the driver's compartment, it will be marked and will be accessible by a passenger, without the need for driver intervention.

In M1 category vehicles, the installation of partitions separating seats between seats will be carried out according to CR 8.21.

< /big>
Will we be able to register as of 30/09/2022 tractors installing engines with power transition between 56 kW and 130 kW that do not comply with the phase V?

The R (EU) 2018/985, defines “initial entry into servicein this way ”

  • when the vehicle registration is agricultural or forestry, the first compulsory enrolment in a member state;
  • when the vehicle registration is agricultural or forestry compulsory only for the movement by road or is not compulsory in one member state, the introduction

Therefore, tractorsmanufactured prior to 31/12/2021 and introduced in the market before 30/09/2022, who fit the engines of transition that do not comply with the phase V power, with between 56 kW and 130 kW (*), may be enrolled as long as they comply with the rest of requirements established by law.

(*) Engines constructed before 01/01/2020.

Is it necessary to approve a bicycle or another cycle to market them legally?

As specified in royal decree 339/2014, to put a bicycle or another cycle in the market is not necessary to its release or any prior administrative authorization as it is the manufacturer who is responsible for their product.

What legislation applies to the reforms of vehicles?

The law applicable to the reforms of the vehicles is as follows

What are at the European economic area?

The European Economic Area consists of the 27 countries of the european union, iceland, Liechtenstein and Norway.

Under international agreements, for registration of vehicles from Andorra and switzerland have a European type-approval accompanied by a certificate of conformity (CoC), shall apply the same conditions as the vehicles from the European economic area.

What is meant by the Third State?
For The Third State means any country outside the European economic area.
What are at the European economic area?

The European Economic Area consists of the 27 countries of the european union, iceland, Liechtenstein and Norway.

Under international agreements, for registration of vehicles from Andorra and switzerland have a European type-approval accompanied by a certificate of conformity (CoC), shall apply the same conditions as the vehicles from the European economic area.

The reform of a vehicle, is made from 1 april 2018, must comply with the provisions of ADR 2017?
Thetransformations of vehicles for adaptation to ADRaccording to the code of Reform undertaken to 8.56 date after 1 april, will have to comply with the provisions of theADR2017, or R/UN ECE 105 series of amendments 06.
What regular inspection frequency of my car?
The frequency of regular technical inspection provides, in general, depending on the nature of the approval of the vehicle, in accordance with article 6 of the royal Decree No. 920/2017, 23 october, which regulates the technical inspection of vehicles. Only sets out exceptions for certain vehicles such as ambulances, taxis, schools of drivers who incurred school transport and of minors or in the case of historic vehicles.
Will we be able to register as of 30/09/2022 machines that installing engines with power transition between 56 kW and 130 kW that do not comply with the phase V?

In accordance with the R (EU) 2016/1628, defines “introduction” as the first marketing in the union of a machine or non-road mobile; and “marketing” as any provision, whether paid or free of charge, of a machine or non-road mobile for distribution or use in the market of the union in the course of a commercial activity.

According to these definitions,manufactured prior to 31/12/2021 and introduced in the market before 30/09/2022, who fit the engines of transition that do not comply with the phase V, of power between 56 kW and 130 kW (*),may be enrolledas long as they comply with the rest of requirements established by law.

(*) Engines constructed before 01/01/2020.

What is the model and the content of the declaration in accordance to the bicycle?

The content of the declaration of conformity is set out in Annex I to the Royal Decree 339/2014, of 9 may, by which sets conditions for the marketing and commissioning of bicycles and other cycles and their parts and components, and amending council regulation of vehicles, approved by royal decree 2822/1998, of 23 december.

On the format of the same there is a uniform model, choice of the manufacturer to the way.

Where to go to assess the feasibility of a reform?

To resolve technical consultations on a specific reform in a car you can contact the manufacturer or legal representative of the vehicle or any of theDesignated Technical Servicesreforms of vehicles.

What are at the European economic area?

The European Economic Area consists of the 27 countries of the european union, iceland, Liechtenstein and Norway.

Under international agreements, for registration of vehicles from Andorra and switzerland have a European type-approval accompanied by a certificate of conformity (CoC), shall apply the same conditions as the vehicles from the European economic area.

What is meant by registered car in the european economic area?

The vehicle that has a final enrolment given by the competent authorities of a state member of the european economic area.

What technical requirements shall be applicable to a vehicle not previously registered in the european economic area?
The technical requirements due on the date of registration of the vehicle in Spain.
What technical requirements shall be applicable to a previously vehicle registered in the European economic area?
The technical requirements due on the date of registration of the vehicle in the state of the european economic area.
What technical requirements shall be applicable to a vehicle not previously registered in the european economic area?
The technical requirements due on the date of registration of the vehicle in Spain.
Vehicles manufactured before 1 april 2018, and already comply with the technical requirements of the ADR, for bringing them in their home type-approval and do not require associated transformation,

.... You will be able to obtain an authorizationADRfrom the said date?

If, if they were included in its type approval. This fact, must be entered in the card ITV or, if not, recorded through diligent ITV card, as indicated in the code of 11.0 reform.

I have a camper, what inspection frequency it to play?

Special vehicles AUTO CARAVANS that have been validated as such (password spanish national, AUT, password of the european type or major reform of transformation to CAMPER), are M, and therefore must be inspected with frequencies for this category are established, unless they have their classification by the general regulations of a vehicle, since that applies the frequency of N according to article 6.3 of the royal Decree No. 920/2017, 23 october, which regulates the technical inspection of vehicles. In those vehicles that because of their age is not registered its approval, shall be considered are exceptionally auto caravans if they are classified as such according to the general regulation on vehicles. In these cases, therefore, shall be regarded as category M.


Will we be able to register as of 31/12/2021 tractors installing engines with power transition under the age of 56 kW or not less than 130 kW that do not comply with the phase V?

The R (EU) 2018/985, defines “initial entry into servicein this way ”

  • when the vehicle registration is agricultural or forestry, the first compulsory enrolment in a member state;
  • when the vehicle registration is agricultural or forestry compulsory only for the movement by road or is not compulsory in one member state, the introduction

Therefore, tractorsmanufactured prior to the 30/06/2021 and introduced in the market before 31/12/2021installing the engines of transition that do not comply with the phase V, with minor power of 56 kW or not less than 130 kW (*), may be enrolled as long as they comply with the rest of requirements established by law.

(*) Engines constructed before 01/01/2019.

What technical rule should comply with the bike?
From a technical point of view, bicycles must meet the requirements set out in annex IV to the RD 339/2014. On 9 may.
What documentation is necessary to submit to the technical inspection of vehicles (ITV) for ITV card for a vehicle not previously registered in the european economic area?

Reduced tab tailored for the vehicle to inspect. In the case that the car gets a EC type-approval and certification of conformity EC (CoC), this document be accepted as a substitute for the reduced tab.

Documentation by type of vehicle type approval

  • In the event that a spanish type-approval or serial spanish short certificate issued by the manufacturer or technical service authority designated by the spanish accreditation, that certifies the correspondence of the vehicle with a number of spanish approval.
  • In the case of spanish individual approval, resolution of the certification authority.
  • In the case of an individual approval or short series granted by a state member of the european economic area, equivalence authorization granted by the certification authority.
What are at the European economic area?

The European Economic Area consists of the 27 countries of the european union, iceland, Liechtenstein and Norway.

Under international agreements, for registration of vehicles from Andorra and switzerland have a European type-approval accompanied by a certificate of conformity (CoC), shall apply the same conditions as the vehicles from the European economic area.

What are at the European economic area?

The European Economic Area consists of the 27 countries of the european union, iceland, Liechtenstein and Norway.

Under international agreements, for registration of vehicles from Andorra and switzerland have a European type-approval accompanied by a certificate of conformity (CoC), shall apply the same conditions as the vehicles from the European economic area.

What documentation is necessary to submit to the technical inspection of vehicles (ITV) for ITV card for a vehicle from the European Economic Area by changing residence?

The necessary documentation is provided in article 5, paragraph 3 (b) of the royal decree 750/2010, of 4 june, which governs the procedures for approval of vehicles and their trailers, propelled machines or towed vehicles, as well as systems, parts and components of such vehicles. The article provides that vehicles and their trailers intended for use of the former incumbent, who have been registered in a state member of the european economic area, on behalf of individuals to move to spain, may request the registration in spain on behalf of the same person.

The interested party must request a “ unitary technical inspection ” of the vehicle in a technical inspection of vehicles (ITV) presenting

  1. Reduced tab tailored for the vehicle to inspect. In the case that the car gets a EC type-approval and certification of conformity EC (CoC), this document be accepted as a substitute for the reduced tab.
  2. Original documentation of the vehiclepresenting the same as that requested technical inspection of vehicles unitary vehículo.estos, exceptionally, may lack a number of type approval.
I have a van housing, what is often?
As in the general case, the frequency of inspection of these vehicles will be determined by the category of approval by the same, M OR N. the classification “ housing ” van therefore does not determine a Single frequency, dependent on the category of homologation which has fallen to the vehicle, in accordance with the provisions of the directive 2007/46/Ec of 5 september 2007 establishing a framework for the approval of motor vehicles and trailers, systems, components and separate technical units intended for such vehicles.
In those vehicles that because of their age is not registered its approval, shall be deemed to be exceptionally that are N if they are classified as van according to the general regulation on vehicles.
Will we be able to register as of 31/12/2021 machines that installing engines with power transition under the age of 56 kW or not less than 130 kW that do not comply with the phase V?

In accordance with the R (EU) 2016/1628, defines “introduction” as the first marketing in the union of a machine or non-road mobile; and “marketing” as any provision, whether paid or free of charge, of a machine or non-road mobile for distribution or use in the market of the union in the course of a commercial activity.

According to these definitions,manufactured prior to the 30/06/2021 and introduced in the market before 31/12/2021, who fit the engines of transition that do not comply with the phase V, with minor power of 56 kW and not less than 130 kW (*),may be enrolledas long as they comply with the rest of requirements established by law.

(*) Engines constructed before 01/01/2019

Should It Be processed as reform of the installation of solar panels?

The installation of solar panels should be handled according to the CR 8.52 of section I of the Manual of reforms.

However, since the previous versions of the Manual of reforms vehicles are not stable solar plates out reform, we considered it appropriate to establish a transitional period until

  • two years after the date of entry into force of the 7th Review Manual vehicle Reforms
  • the next technical inspection regulations applicable to the vehicle, what happens later

to follow up on the card form of vehicles because these plates install before the entry into force of the seventh review Manual vehicle Reforms.

Be justified that the installation is prior to the entry into force of the revision 7th through workshop certificate, certificate of the manufacturer, invoice or responsible statement of the owner of the vehicle.

The foregoing is without prejudice to that to date by the autonomous community and in line with the interpretation of the ministry, has been taken to establish as reform of these changes.

What technical standards must comply with the cycles of more than two wheels?
From a technical point of view, the cycles of more than two-wheeled vehicles must meet the requirements set out in the standard UNE121001 january 2014.
What documentation is necessary to submit to the technical inspection of vehicles (ITV) for ITV card for a vehicle previously enrolled in the european economic area?
  • Reduced tab tailored for the vehicle to inspect. In the case that the car gets a EC type-approval and certification of conformity EC (CoC), this document be accepted as a substitute for the reduced tab.
  • Documentation by type of approval of the vehicle.
    • In the event that a spanish type-approval or serial spanish short certificate issued by the manufacturer or technical service authority designated by the spanish accreditation, that certifies the correspondence of the vehicle with a number of spanish approval.
    • In the case of spanish individual approval, resolution of the certification authority.
    • In the case of an individual approval or short series granted by a state member of the european economic area, equivalence authorization granted by the certification authority.
  • Original of the movement or equivalent document of the country of origin.
  • Original of the technical inspection card of the vehicle or equivalent document of the country of origin. If the competent Administrative body of the country of origin of the vehicle withdraw both the original of the movement as the technical inspection card when the vehicle, both documents may be replaced by cotejadas photocopies properly by the Administrative body or, where appropriate, by the Ministry of foreign affairs or agency equivalent of the country of origin or its diplomatic representation in Spain.
Who can issue the technical data sheet guests in a vehicle?

The reduced technical data sheet of a vehicle may be issued by the manufacturer or a designated technical service. You can also be issued by competent technical; in this case the tab will be based on the physical review of the vehicle.

What is meant by registered car in a third state?

The vehicle that has a final enrolment given by the competent authorities of a country that is not part of The european economic area.

What is meant by vehicle registered in a third state?

The vehicle does not have a final enrolment given by the competent authorities of a country that is not part of The european economic area.

What documentation is necessary to submit to the technical inspection of vehicles (ITV) for ITV card for a vehicle from a third State by changing residence?

The necessary documentation is provided in article 5, paragraph 4 (b) of the royal decree 750/2010, of 4 june, which governs the procedures for approval of vehicles and their trailers, propelled machines or towed vehicles, as well as systems, parts and components of such vehicles. The article provides that vehicles and their trailers intended for use of the former incumbent, who have been registered in third countries, on behalf of individuals to move to spain, may request the registration in spain on behalf of the same person.

The interested party must request a “ unitary technical inspection ” of the vehicle in a technical inspection of vehicles (ITV) presenting

  1. Reduced tab tailored for the vehicle to inspect.
  2. Original documentation of the vehiclepresenting the same as that requested technical inspection of vehicles unitary vehículo.estos, exceptionally, may lack a number of type approval.
Where do i need to pass the regular technical inspection?
According to article 17 of the royal Decree No. 920/2017, 23 october, which regulates the technical inspection of vehicles is no freedom for the election of the national territory ITV where you want to use the technical inspection of vehicles, whatever the type of inspection.
What kind of antennas are considered reform?

The antennae of reception of satellite waves, known colloquially as satellite dishes, irrespective of their form of parable or not, are considered reform.

Only not considered reform antennas of receipt of waves land (satellite dishes).

Who can issue the technical data sheet guests in a vehicle?

The reduced technical data sheet of a vehicle may be issued by the manufacturer or a designated technical service. You can also be issued by competent technical; in this case the tab will be based on the physical review of the vehicle.

What documentation is necessary to submit to the technical inspection of vehicles (ITV) for ITV card for a vehicle previously registered in a third state?

The necessary documentation is provided in article 5, paragraph 4 (b) of the royal decree 750/2010, of 4 june, which governs the procedures for approval of vehicles and their trailers, propelled machines or towed vehicles, as well as systems, parts and components of such vehicles.

The interested party must request a “ unitary technical inspection ” of the vehicle in a technical inspection of vehicles (ITV) presenting

  • Reduced tab tailored for the vehicle to inspect. In the case that the car gets a EC type-approval and certification of conformity EC (CoC), this document be accepted as a substitute for the reduced tab.
  • Documentation by type of approval of the vehicle.
    • In the event that a spanish type-approval certificate, issued by the manufacturer or technical service authority designated by the spanish accreditation, that certifies the correspondence of the vehicle with a number of spanish approval.
    • In the case of spanish series short certificate type-approval.
    • In the case of spanish individual approval, resolution of the certification authority.
    • In the case of an individual approval or short series granted by a state member of the european economic area, equivalence authorization granted by the certification authority.
  • Original of the movement or equivalent document of the country of origin.
  • Original of the technical inspection card of the vehicle or equivalent document of the country of origin.

If the competent administrative body of the country of origin of the vehicle withdraw both the original of the movement as the technical inspection card when the vehicle, both documents may be replaced by cotejadas photocopies properly by the administrative body or, where appropriate, by the ministry of foreign affairs or agency equivalent of the country of origin or its diplomatic representation in Spain.

What documentation is necessary to submit to the technical inspection of vehicles (ITV) for ITV card for a vehicle not previously registered in a third state?

The necessary documentation is provided in article 5, paragraph 4 (a) of the royal decree 750/2010, of 4 june, which governs the procedures for approval of vehicles and their trailers, propelled machines or towed vehicles, as well as systems, parts and components of such vehicles.

The interested party must request a “ unitary technical inspection ” of the vehicle in a technical inspection of vehicles (ITV) presenting

  • Reduced tab tailored for the vehicle to inspect. If a vehicleTHE EC type-approvalandcertificate of conformity EC (CoC)this document be accepted as a substitute for the reduced tab.
  • Documentation by type of approval of the vehicle.
    • If availablespanish type-approval, certificate issued by the manufacturer or designated technical serviceby the spanish accreditation, that certifies the correspondence of the vehicle with a number of spanish approval.
    • In the case ofspanish series short certificate type-approval.
    • In the case ofspanish individual approval, resolution of the authority of spanish approval.
    • In the case ofa type-approval or short series granted by a state member of the european economic areaauthorization of equivalence, awarded by the spanish approval authority.
My vehicle has deficiencies identified in the regular technical inspection, once removed, do i have to return to the same ITV station in the inspection?
As in the case of the first inspection, successive should submit the vehicle to check for remedying the shortcomings can be made in any FORM of the national territory, as provided for in article 11 of the royal Decree No. 920/2017, 23 october, which regulates the technical inspection of vehicles.
Elements that are outside the CR 8.52 Manual vehicle Reforms and are not considered reform

Section I

  • Loudspeaker (“ trompetillas ”) installed above 2m.
  • Visors installed above 2m.
  • Move of caravans.
  • Toolkits on the side of the vehicle.
  • Stabilizers (support level stabilizers) housing in vehicles or similar (medical service, RTV, laboratory, library, shop, exhibition or office).
  • Any specific protection of specific equipment in the basement of the vehicle.
  • Windowdressing of hydraulic

Section II

In the vehicles of the state security and police forces, equipped with V-1 signal, support and apparatus issuer of acoustic signals and special support and communications apparatus.

What is the procedure in case of absence of documents of type-approval?
If you have not been accreditation documents shall be individually certified spanish based on enforceable regulations at the time of registration in spain.
What is the procedure in case of absence of documents of type-approval?
If you have not been accreditation documents shall be individually certified spanish based on enforceable regulations at the time of registration in spain.
Do i have to wait for the exact day on which i have to put my vehicle to a new inspection available?
No, the vehicles subject to inspection up to 30 days before the day that marks the deadline for another date inspection preserved original to compute the new deadline.

¿Se pueden montar en un mismo eje dos neumáticos recauchutados fabricados sobre dos carcasas de distinto fabricante?

Sí, siempre que se cumplan las condiciones de mismo tipo indicadas en el Manual de Procedimiento de Inspección de Estaciones ITV. A tal efecto, debe entenderse como marca o denominación comercial, la marca/denominación comercial del neumático recauchutado.